Bereits gespielt: #{nog} Spiel|Bereits gespielt: #{nog} Spiele
#{lobby} Spieler in der Lobby
#{limbo} Spieler im Spiel
Um mit Geldeinsatz zu spielen, müssen Sie sich einloggen, oder als Neukunde, erstmalig anmelden.
Um kostenlos zu spielen, gehen Sie zurück und wählen ein Spiel aus dem "Kostenlos"-Bereich.
Um mit Geldeinsatz zu spielen, müssen Sie Ihre Daten vervollständigen und Ihr Spielkonto aufladen!
Um den Chat nutzen zu können, müssen Sie sich registrieren.
Klicken Sie auf "Weiter" um sich kostenlos zu registrieren.
Um den vollen Funktionsumfang nutzen zu können, müssen Sie sich registrieren.
Klicken Sie auf "Weiter" um sich kostenlos zu registrieren.
Um Geld zu gewinnen, gehen Sie über 'Weiter' auf Ihr Spielkonto und zahlen Sie Guthaben ein.
Um kostenlos zu spielen, gehen Sie auf 'Kostenlos Spielen'
Sie haben nicht genügend Guthaben um diese Spielrunde zu starten, bitte wählen Sie ein anderes Spiel oder füllen Sie Ihr Guthaben auf.
Sie haben bereits an diesem Turnier teilgenommen. Jeder Teilnehmer hat pro Turnier nur einen Versuch. Sie können sich jedoch ein anderes Turnier aussuchen oder einfach ein Duell mit Geldeinsatz spielen.
Mit WEITER werden direkt #{euro} Euro von Ihrem Spielkonto abgezogen.
Möglicher Gewinn: #{win} Euro
Einsatz: #{bet} Euro
Spieler: #{maxPlayer}
Spielstärke: #{skill}
Sobald alle Spieler bereit sind, startet das Spiel.
Bei Spielstart werden direkt #{euro} Euro von Ihrem Spielkonto abgezogen.
Drücken Sie auf WEITER und Sie sind bereit!
Turnier
Duell
Trainingsspiel
Cash-Spiel
Wichtige Nachricht!
Turnier spielen?
Duell spielen?
Cash spielen?
Dieses Fenster nicht noch einmal anzeigen.
Diese Spielrunde konnte nicht gestartet werden. Bitte wählen Sie ein neues Spiel aus.
Verbindung zum Server wurde getrennt. Bitte drücken Sie auf 'Weiter' um sich neu zu verbinden.
Verbindung konnte nicht hergestellt werden.
Achtung! Ihre Verbindung ist vermutlich durch eine Firewall und/oder Proxy behindert. Dies kann das Spielerlebnis negativ beeinflussen. Wenden Sie sich an den Kundenservice/den Moderator für Hilfe.
Spiel wird gestartet...
Ihre Zahlung wird durchgeführt. Bitte warten...
Wenn Sie dieses #{gameMode} frühzeitig beenden, wird Ihr aktueller Punktestand gespeichert und für die Auswertung herangezogen. Sie erhöhen Ihre Gewinnchancen, indem Sie weiterspielen.
#{gameMode} wirklich beenden?
Wenn Sie die Spielrunde abbrechen, haben Sie verloren. Möchten Sie wirklich abbrechen?
Spiel wird geladen!
Verbindung wird hergestellt!
Bitte haben Sie einen Moment Geduld...
Freund
als Freund hinzufügen
Freundschaft kündigen
Feind
Als Feind hinzufügen
Frieden schließen
Ihre Flash-Player Version #{fpVersion} ist veraltet.
Sie brauchen mindestens die Version #{fpMinVersion}, um das Spiel starten zu können.
hat gerade #{amount} Euro gewonnen.
Alle Spielerstärken anzeigen
Eigene Spielerstärke anzeigen
Nachricht hier eingeben...
Senden
Zum Chat einladen
2er Chat mit:
Profil
Details
Abbruch
Weiter
Ansprechen
Euro
Spiel starten
Abbrechen
Spieler ist wieder da...
Spieler ist nun weg...
Spieler ist nicht mehr da.
Einsatz
Spielername
Spielerstärke
Punkte
Gewonnen
Verloren
Gewinn
EUR
#{name} hat gewonnen!|Schon gewusst? Je öfter und besser Sie spielen, desto mehr Sterne im Skill erhalten Sie.
Sie haben gewonnen!|Bei einem Match oder Turnier hätten Sie nun echtes Geld gewonnen.
Sie haben gewonnen!|Bei einem Cash-Spiel hätten Sie nun echtes Geld gewonnen.
Noch kein passender Gegner gefunden.|Sobald jemand Ihre Herausforderung angenommen hat, informieren wir Sie über den Ausgang des Spiels. Viel Glück!
#{name} hat gewonnen!|Schon gewusst? Je öfter und besser Sie spielen, desto mehr Sterne im Skill erhalten Sie.
Sie haben gewonnen!|Glückwunsch, das Geld wird Ihrem Spielkonto gutgeschrieben.
Sie sind momentan auf Platz 1|Es bleibt also spannend, denn noch müssen #{count} Teilnehmer ihr Ergebnis abliefern. Sobald das Turnier beendet wurde, informieren wir Sie über den Ausgang. Viel Glück!|Es bleibt also spannend, denn noch muss 1 Teilnehmer sein Ergebnis abliefern. Sobald das Turnier beendet wurde, informieren wir Sie über den Ausgang. Viel Glück!
Leider nicht gewonnen.|Ein anderer Spieler ist schon jetzt besser als Sie.
Sie haben gewonnen!|Glückwunsch, das Geld wird Ihrem Spielkonto gutgeschrieben.
Ja
Nein
Zeichen verbleibend.
Letzte Aktualisierung: #{time} Uhr
Warten auf Mitspieler
